giovedì 22 marzo 2012

一個敬禮,以獨特的中國兄弟 Un saluto esclusivo ai fratelli cinesi



Fratelli cinesi perché non venite a visitare questo blog? Capisco ci sono i problemi legati alla lingua e alla grafia, ma rimedieremo a questi problemi e di tanto in tanto tradurremo per voi alcuni nostri articoli perché è giusto che anche voi possiate fruire dei contenuti del nostro blog; bene questo mio post è solo per dirvi benvenuti fratelli cinesi, venite, accorrete da noi, vi accogliamo a braccia aperte con letizia e fratellanza come ci ha insegnato nostro Signore Gesù Cristo.

(trad. chinese) 中國兄弟,為什麼不來訪問這個博客嗎?據我所知,有關語言和手寫的問題,所以不時會為你翻譯的一些文章,因為它是正確的,你也可以享受我們的博客的內容,這篇文章只是說歡迎中國兄弟,來與我們一起,我們歡迎你張開雙臂,歡樂和友愛,因為我們教我們的主耶穌基督。

(simple chinese)  中国兄弟,为什么不来访问这个博客吗?据我所知,有关语言和手写的问题,所以不时会为你翻译的一些文章,因为它是正确的,你也可以享受我们的博客的内容,这篇文章只是说欢迎中国兄弟,来与我们一起,我们欢迎你张开双臂,欢乐和友爱,因为我们教我们的主耶稣基督。

(eng.) Chinese brothers why not come and visit this blog? I understand there are problems related to language and handwriting, so from time to time will translate for you some of our articles because it is right that you too can enjoy the content of our blog, well this post is just to say welcome Chinese brothers , come along with us, we welcome you with open arms with joy and brotherhood as we taught our Lord Jesus Christ.

4 commenti:

  1. si barra a dritta e avanti tutta nella Santa Missione di evangelizzare l'intero cybernet, facciamo proseliti in ogni parte del globo e anche tra i fratelli gialli, oramai appassionati alle sacre scritture. Prepariamo il terreno ad una visita del Padre Santo a Beijing, i tempi sono maturi e lasciamoci guidare dalla stella polare ovverossia la nostra incondizionata Fede in Cristo

    RispondiElimina
  2. Il Padre Santo dall'alto della sua incommensurabile Fede andrà sicuramente al più presto a Pechino alla faccia di quei materialisti del PCC!

    RispondiElimina
  3. Il PCC avrà fine dopo la visita del Santo PAdre, l'intera Cina capirà cosa è Dio, e cosa quali sono i giusti ideali.

    Mi piacerebbe vedere il Papa sul punto più in alto della Grande Muraglia, con in mano le tavole dei Comandamenti

    RispondiElimina